Què és un dòlar: la història de l'origen del terme
Què és un dòlar: la història de l'origen del terme

Vídeo: Què és un dòlar: la història de l'origen del terme

Vídeo: Què és un dòlar: la història de l'origen del terme
Vídeo: Раскрываю секрет сочного мяса! Рецепт приготовления баранины с содой в помпейской печи 2024, De novembre
Anonim

No se sap quan va aparèixer aquesta paraula en rus, però gairebé tothom sap què és un dòlar. Tan afectuosament anomenat dòlars americans. En tota la història de l'existència d'aquesta paraula a Rússia, s'han compost moltes anècdotes i acudits. Alguns arriben a anomenar les mascotes dels Bucks i comparen el seu creixement amb el creixement del dòlar. Tothom fa servir la paraula, però explicar d'on prové en rus no és una tasca fàcil.

Quines són les opinions sobre això?

La paraula "bucks" va arribar a l'idioma rus des del lèxic dels nord-americans. Ells, per descomptat, l'utilitzen per al propòsit previst, és a dir, anomenen dòlar americà a la seva moneda nacional. A Amèrica mateix, hi ha diverses versions de l'origen d'aquesta denominació de la seva moneda, què és un dòlar, d'on prové aquesta expressió i què volia dir abans.

Així s'anomenaven les pells de cérvol

De fet, en anglès, la paraula buckskin es tradueix literalment com "buckskin". Les pells de cérvol i les cornaments eren l'epítom de la riquesa a la Vella Anglaterra, com en el primer períodes'utilitzaven com a diners. Naturalment, els nous colons d'Anglaterra van utilitzar aquesta expressió familiar al seu nou lloc de residència. Els primers pobladors d'Amèrica del Nord van utilitzar aquesta expressió no només en relació amb les pells de cérvol, sinó també amb les pells d' altres animals que es venien. Per tant, què és un dòlar a Europa s'aprèn dels vaixells carregats amb pells i pells de cérvol.

d'on ve la paraula bucks
d'on ve la paraula bucks

Les pells de guineus àrtiques, martes, castors i óssos estaven en circulació. No només eren minats pels propis colons, sinó que també els intercanviaven per alguns béns de la població indígena, per exemple, per pistoles i llumins. A Europa, les pells i pells nord-americanes tenien una gran demanda. A més, la recaptació de l'impost amb pells d'animals no va provocar un motí ni tan sols entre els indis. No va ser difícil aconseguir-los.

Les monedes d'or i plata en aquells temps eren una mercaderia escassa i el paper moneda no inspirava confiança. A més, els funcionaris locals sovint intentaven pagar amb paper, però al mateix temps exigien que els impostos es paguessin amb metalls preciosos o amb pells.

origen de la paraula bucks
origen de la paraula bucks

Tot és qüestió de color

Una altra versió del que va rebre el nom a buck pel fet que un dels seus costats és gris i l' altre és verd, en anglès green back ("green back"). Però, en primer lloc, si els nord-americans anomenen els dòlars "bills verds", aleshores pronuncien la frase íntegrament, sense abreviatures, és a dir, "bills verds", que és un altre sobrenom del dòlar. En segon lloc, els bitllets van tenir la seva forma i color habituals avui l'any 1913, quan elSistema de la Reserva Federal. Abans d'això, els dòlars eren multicolors, si no abigarrats. Cada estat tenia els seus propis bancs, que ells mateixos imprimien diners. En un estat els diners eren verds, en un altre eren blanc i negre, en un altre eren daurats. Cada banc va desenvolupar el seu propi disseny de bitllets. Per llei, el banc que emetia la lletra havia de canviar-la per or a primera petició del portador. El propietari del bitllet només havia de trobar el banc emissor. No van inspirar confiança, de manera que als EUA, gairebé fins a la fundació del Sistema de la Reserva Federal, la població va preferir l'or i la plata.

dos bitllets de banc
dos bitllets de banc

Quina versió és més plausible?

De les dues versions anteriors, la primera és la més fiable, és a dir, els dòlars es van començar a anomenar "bucks" fa molt de temps, i aquesta paraula es va anomenar primer pells de cérvol, i després dòlars americans de paper. El fet que els dòlars es diguin dòlars encara parla de memòria profunda. Això vol dir que durant molt de temps no hi va haver un sistema bancari creïble al país, i tots els assentaments es van dur a terme ja sigui en espècie o amb articles cars: pells d'animals, monedes d'or i plata i lingots. Per tant, no és difícil endevinar què significa la paraula bucks i quina versió és més plausible.

què significa la paraula bucks
què significa la paraula bucks

Hi ha una altra versió de l'origen. El 1862-1863 es va emetre una denominació de deu dòlars, a la part posterior de la qual hi havia un nombre romà deu en forma de X. Els nord-americans, en broma, ho deien aixíbitllets de deu dòlars "cabres serra" (sawback). D'on ve la paraula "bucks" al final. Aviat els bitllets de deu dòlars van deixar de circular, però el nom es va mantenir. Però aquesta versió també és menys plausible, encara que només sigui perquè els bitllets van estar en circulació durant poc temps, i el nom es referia exclusivament a un bitllet. De nou, van ser emesos per un banc de moltes institucions que operen als Estats Units. Això vol dir que el nom no ha rebut una distribució massiva ni tan sols als Estats Units.

Sigui quina sigui la versió de l'origen de la paraula "bucks" que es descobreixi i es pronunciï en el futur, és poc probable que el dòlar americà deixi d'anomenar-se així. La paraula és precisa, convenient i s'adapta millor a la naturalesa d'aquesta moneda.

Recomanat: