2024 Autora: Howard Calhoun | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 10:21
La paraula reimpressió en francès es tradueix literalment com "reimpressió" o "reedició". En rus, una reimpressió significa el llançament o la reimpressió d'un llibre per reproducció, és a dir, escaneig.
Quines són les regles per reimprimir les fonts originals?
Reimpressió i facsímil
En una edició de reimpressió, l'escaneig amb la posterior publicació d'una circulació de diversos llibres, folis o qualsevol altra font reproduïda es realitza amb la preservació exacta del text, fins a les característiques dels tipus de lletra, però sense la possibilitat de reproduir les subtileses de l'antiga indústria gràfica: el paper del foli, la seva enquadernació, etc.
Així, si el llibre s'ha realitzat amb un encaix metàl·lic o de pell, aleshores aquesta reedició mostrarà gràficament la imatge de les característiques de l'escenari, projectant en temps present imatges o dibuixos gràfics antics que adornaven l'edició anterior. Si, per exemple, un llibre estava adornat amb pedres precioses i especialsdibuixos, ornaments complexos, lligadura multicolor, llavors la nova edició arreglarà totes les característiques de disseny de l'anterior. Això és el que significa l'edició de reimpressió.
A la foto de sota es pot veure el llibre antic "Col·lecció de la coronació", en l'aspecte del qual es conserven totes les característiques de l'enquadernació de la font original, fins a la imatge de monedes amb retrats de Nicolau II i la seva dona Alexandra. Aquest llibre en un moment va causar una tempesta d'admiració a Europa, ja que va mostrar la brillant habilitat dels impressors russos.
El que no canvia
Per saber exactament què és una edició reimpresa d'un llibre, cal entendre que aquest tipus d'impressió no reprodueix diversos defectes de l'original: abrasions, errors textuals, tot tipus de correccions permeses o errors d'ortografia. l'edició anterior. En aquest sentit, la reproducció és diferent del facsímil, que manté una còpia exacta de l'original amb tots els defectes i característiques.
Sovint, aquesta reproducció ve dictada per les exigències dels temps o per les exigències de la ciència, perquè és a la comunitat científica on les reedicions d'articles científics sota la portada de la revista on es van publicar són especialment demandades, amb la preservació obligatòria de les funcions d'impressió i el moment de llançament.
Aquest és un procés important en el sistema d'intercanvi de dades científiques, la capacitat d'enllaçar amb versions electròniques reimpresos de revistes científiques antigues, que, per exemple, emmagatzemen informació important i rellevant per a l'actualitat..
Funcions de fax
Al seu torn, el facsímil (la paraula en traducciósignifica "fes així") sovint es demana quan es publiquen còpies exactes dels originals, per tal de preservar llibres eclesiàstics i científics rars que porten artefactes de l'època. Per exemple, mapes geogràfics antics, atles, descripcions del món animal de racons remots del planeta fetes per científics i viatgers famosos.
A la foto següent: una edició facsímil de 1912 de l'Evangeli de l'arcàngel de 1092; facsímil, no una reproducció reimpressió de l'edició. Aquesta és la preservació de totes les característiques de la font, fins al tipus de paper i material d'enquadernació.
Pots demanar a un distribuïdor de llibres de segona mà o pots comprar a una editorial
Els llibres emmagatzemats en museus, biblioteques o llibreries de segona mà no sempre estan disponibles per a la lectura, i encara més no sempre estan disponibles per a ús personal.
Però tinc moltes ganes de tocar la primera edició, de sentir la imatge única de l'art tipogràfic rus del passat. En aquest cas, la reproducció de la reimpressió de l'edició ve al rescat.
Aquest és, de fet, un prototip que permet llegir exploracions precises de textos antics i rars. Al mateix temps, es conserva l'antic estil de lletra especial, la disposició a les pàgines, les il·lustracions, de vegades rares i valuoses. A f alta d'una imitació de l'original, es va trobar una bona manera d'adquirir-lo i llegir-lo.
Especialitzats en edicions de reimpressió, els editors aconsegueixen una reproducció tan precisa de l'atmosfera de les fonts originals.
De fet, hi ha un renaixement del llibre,que garanteix al lector el gaudi de totes les característiques de la impressió vintage des del moment de la seva publicació.
Què significa l'edició de reimpressió en termes d'estètica:
- Els llibres estan molt dissenyats tenint en compte els nous èxits en la impressió;
- sovint amb casos especials, enquadernacions especials;
- sempre hi ha una indicació de la font original, es subratlla la importància de la publicació;
- assegura la conservació del llibre en el nou temps.
Diverses còpies de regal són especialment populars entre els lectors, que es distingeixen pel seu disseny original, contingut rellevant i preu assequible en comparació amb la raresa de segona mà.
La foto següent mostra un exemple d'una edició de reimpressió de luxe.
Història sobre paper de guix
En l'actualitat, independentment dels preus i de les condicions del mercat, qualsevol lector es pot permetre una raresa de llibres.
La història actualitzada, sense pàgines trencades o que f alten, sembla respirar i viure amb impressions contemporànies.
Per exemple, el poble de Rússia sempre ha estat interessat en històries relacionades amb la creació i construcció de Moscou. La capital atrau lectors d'arreu del món amb el seu món especial, plasmat en guies antigues i testimonis presencials.
Aquí teniu un dels molts exemples del que significa una reedició d'un llibre històric. El llibre reproduït es basa en la font original de 1891, publicada a Sant Petersburg. L'autor de viatges, conegut periodista i escriptor quotidià Pylyaev M. I., porta el lector a l'antiguitat russa, saturant les històries amb imatges de l'antiga Seu Mare dels temps anteriors a Pere. L'edició de reimpressió es va publicar a la caixa de regal original i, mantenint el seu contingut l'atmosfera, la vida i els costums de l'antiga Moscou a través dels ulls dels contemporanis, al mateix temps us permet utilitzar-la amb seguretat avui dia.
El llibre està decorat amb relleu daurat i color, serigrafia i està enquadernat amb dos tipus de pell. El text està imprès en paper modern i fi. Al mateix temps, el valor històric i guia de la publicació s'ha conservat completament.
A la foto següent: una reimpressió de regal del llibre "Old Moscow" de M. I. Pylyaev, basat en la publicació "Històries de la vida passada de la capital".
El que està escrit amb bolígraf
Per obtenir una reimpressió completa del llibre, qualsevol editor que s'hagi compromès a reproduir-lo haurà de treballar molt.
Quines funcions es poden canviar i què hauria de quedar:
- Espai obert per al tipògraf en la selecció de materials d'enquadernació i el propi text; és a dir, podeu seleccionar un tipus de material més barat o més car. El més important és que estigui sense desgast físic o natural.
- És possible adaptar la part de text de l'edició de reimpressió als requisits de la gramàtica moderna. Podeu eliminar tots els errors tipogràfics o errors; complementa els textos antics amb traduccions.
- Els comentaris de l'editor estan permesos. Dins dels objectius de la reimpressió, podeu modernitzar el disseny - recollir-ne méstipus de lletra llegibles, canvieu la ubicació del text a les pàgines i les seves il·lustracions.
- Es permet canviar el format anterior del llibre per obtenir l'efecte de consum desitjat: lectura, emmagatzematge i transport de l'artefacte més còmodes.
Gràcies a l'edició de reimpressió, no només pot resultar un llibre modern i entenedor per al lector actual, sinó també un autèntic objecte d'investigació sense les mancances i defectes habitualment inherents a les edicions antigues.
El lector no sempre té l'oportunitat d'accedir a l'original, en aquest cas una edició de reproducció ve al rescat.
La foto següent mostra una reedició de la Bíblia. Conté tots els gravats de Gustave Dore, que es van imprimir quan es va publicar l'original a partir dels gravats de l'autor. Cal admetre que sense la tecnologia de reimpressió, difícilment s'hauria presentat l'oportunitat de veure aquests gravats dedicats a temes bíblics.
Ni un indici de fals
Els lectors sempre estan interessats en els llibres reproduïts publicats durant la vida del seu escriptor o poeta preferit.
Els avantatges de les publicacions de reimpressió inclouen el fet que us permeten salvar aquestes edicions de tota la vida, i el lector: submergir-se en el món del creador, per escoltar com grinyola la ploma de l'escriptor.
A més, l'art tipogràfic en si té un interès genuí, que va ser diferent durant les revolucions, la pau, la guerra o algun tipus de transformació global de l'estat.
La reimpressió d'aquestes mostres de tipografia us permet sentir plenament l'alè del temps, canviaren tecnologia i cultura. Com, per exemple, a la foto següent, es veu clarament que la publicació dels poemes i jocs de paraules de Pushkin en el seu disseny extern gravita cap al futurisme. I tots aquests són símbols del temps i de les diferents èpoques, que sempre són interessants per a un lector atent.
Per adquirir llibres originals de segona mà, una persona pot trigar anys i, de vegades, una vida no és suficient.
Però els llibres de reimpressió us permeten comprar immediatament un llibre atmosfèric d'una època passada o una edició rara, una edició petita, però valuosa i estimada per al lector.
La biblioteca de casa s'omplirà amb un llibre rar que, gràcies a la tecnologia moderna, viurà una vida llarga i bella i podrà agradar a la posteritat.
Recomanat:
Gestió mental: concepte, definició, principis bàsics i llibres temàtics
Poques persones modernes saben com gestionar el seu temps. Malgrat la popularitat de la gestió del temps, la gent es perd en el flux d'informació i no aconsegueix arreglar les seves vides. I tot per què? Per la raó que no disposen d'un únic sistema d'estructuració de la informació. La gestió mental t'ajudarà a posar ordre al caos etern
Edward Deming: biografia, llibres
Edward Deming és un home que ha desenvolupat una nova manera de fer negocis. Un científic que va ajudar a portar el Japó a un nou nivell de desenvolupament econòmic. Un especialista conegut per tots els alts directius d'aquest món. Qualsevol persona que vulgui gestionar de manera competent i eficaç els processos empresarials ha de familiaritzar-se amb la biografia i les obres d'aquesta persona
Oques italianes: descripció de l'espècie, característiques de cura, reproducció, trets característics, normes de conservació i rendibilitat
La cria d'oques és una bona manera de guanyar diners per a un granger. No tenen pretensions en la cura, guanyen pes ràpidament i tenen una demanda entre la població. Les oques blanques italianes no només aportaran bons ingressos, sinó que també decoraran el pati amb el seu aspecte. Els ocells s'adapten bé a les diferents condicions de detenció, es poden criar a qualsevol zona climàtica. Oques italianes: una benvinguda per a un granger emprenedor
Polímers biodegradables: concepte, propietats, mètodes de preparació i exemples de reaccions
Els polímers biodegradables es van desenvolupar com a resposta al problema de l'eliminació de residus plàstics. No és cap secret que el seu volum creix cada any. La paraula biopolímers també s'utilitza per a la seva designació abreujada. Quina és la seva peculiaritat?
Conills de la raça Strokach: descripció de l'espècie, característiques de cura, reproducció, trets característics de la raça i normes de conservació
Si algú té l'objectiu de criar conills de la raça Strokach, cal recordar que el millor és tenir només els individus més forts i millors de la raça alemanya. Quan es cultiven a casa, molts agricultors no sempre aconsegueixen criar una raça pura, ja que alguns individus són abigarrats o es posen mal alts
